Versus

“Eminent” vs. “Imminent”

Adjectives, Common English Blunders, Versus

These two words are occasionally misused, so they’re worth a second look.

Problem:
The words “eminent” and “imminent” are not synonyms.

Explanation:
The primary definition of the adjective “eminent” is prominent or distinguished. For example, an eminent professor would be an appropriate use of the adjective. The primary definition of the adjective “imminent” is likely to occur at any moment. For example, the imminent landfall of the hurricane would be an appropriate use of the adjective.

The challenge with these two words is that they sound fairly alike, especially when speakers are careless with pronunciation. Careless pronunciation by speakers seems to lead to misuse by those listeners who are ignorant that these are two distinct words.

Solution:
Use “eminent” when you want to refer to someone who is distinguished, prominent, or high in repute; use “imminent” when you want to label something as likely to happen at any moment.

“Elicit” vs. “Illicit”

Adjectives, Common English Blunders, Verbs, Versus

Misuse of these two words is rare, but they’re worth a second look.

Problem:
The words “elicit” and “illicit” are not synonyms.

Explanation:
The primary definition of the verb “elicit” is to evoke or draw out. For example, elicited a response with a huge lie would be an appropriate use of the verb. The popular definition of the adjective “illicit” is disapproved for moral reasons. For example, an illicit association with her student would be an appropriate use of the adjective.

The challenge with these two words is that they sound fairly alike, especially when speakers are careless with pronunciation. Careless pronunciation by speakers seems to lead to misuse by those listeners who are ignorant that these are two distinct words.

Solution:
Use “elicit” when you want to refer to evoking or drawing out; use “illicit” when you want to label something as immoral or unlawful.

“Literally, we’re bursting out of the walls.”

Adverbs, Common English Blunders, Versus

I heard this from an apartment dweller in an HGTV television program.

Problem:
The adverb “literally” is incorrect here.

Explanation:
A bad habit has developed among many English speakers to use “literally” when “figuratively” is the correct adverb. They use “literally” as an intensifier. Unfortunately, this negates the true meaning of “literally”, which is actually, without exaggeration. The speaker in the above program was trying to say that she, her husband and her child had outgrown their small apartment. However, they still resided within the walls of their apartment, and the walls were still intact. The correct adverb to describe this situation is “figuratively”. The family had not literally burst out of the walls. Instead, the family had figuratively burst out of the walls.

I believe that the use of “literally” instead of “figuratively” represents

  • carelessness with word meanings,
  • a belief that “literally” sounds better than “figuratively”, and
  • a laziness that favors shorter, fewer-syllable words over longer words.

Not only does “figuratively” have more syllables than “literally” has (five syllables vs. four syllables), but it also is more difficult to say. Throw in the abusive overuse of “literally” and the fact that it sounds more “literary”, and it’s no wonder that many English speakers choose it (incorrectly) instead of “figuratively”.

Solution:
“Figuratively, we’re bursting out of the walls.”